Dear Readers,
General Awareness is an equally important section containing same weightage of 25 questions in SSC CGL, CHSL, MTS exams and has an even more abundant importance in some other exams conducted by SSC. Generally, there are questions asked related to Indian Heritages in UNESCO List. So you should know some important facts related to these monuments instead of only name of these so that you can score well in General Awareness section.
To let you make the most of GA section, we are providing important facts related to Indian Heritages listed in UNESCO List. Also, Railway Exam is nearby with bunches of posts for the interested candidates in which General Awareness is a major part to be asked for various posts exams. We have covered important notes focusing on these prestigious exams. We wish you all the best of luck to come over the fear of General Awareness section
To let you make the most of GA section, we are providing important facts related to Indian Heritages listed in UNESCO List. Also, Railway Exam is nearby with bunches of posts for the interested candidates in which General Awareness is a major part to be asked for various posts exams. We have covered important notes focusing on these prestigious exams. We wish you all the best of luck to come over the fear of General Awareness section
Notes On Indian Heritages in UNESCO List
8. Keoladeo National Park केवलदेव राष्ट्रीय उद्यान:(1985)
- Formerly known as the Bharatpur Bird Sanctuary in Bharatpur, Rajasthan, India.
(पूर्व में इसे भरतपुर पक्षी अभयारण्य के रूप में जाना जाता था जो भारत के भरतपुर, राजस्थान में है).
- In 1900, it was a duck-hunting reserve of the Maharajas of Bharatpur.
(1900 में, यह भरतपुर के महाराजाओं का बत्तखों के शिकार का अभ्यारण्य हुआ करता था.)
- Became a bird sanctuary in 1956.
(यह 1956 में पक्षी अभयारण्य बना.)
- Recorded as a Ramsar Wetland site, in 1981.
(1981 में रामसर वेटलैंड साईट के रूप में रिकॉर्ड किया गया.)
- Declared a national park in 1982.
(1982 में राष्ट्रीय पार्क घोषित हुआ.)
-It is famous for 364 species of wintering birds that flock in large numbers, arriving from distant countries of Afghanistan, Turkmenistan, China and
(यह शीतकालीन पक्षियों की 364 प्रजातियों के लिए प्रसिद्ध है, जो बड़ी संख्या के झुंड में हैं, अफगानिस्तान, तुर्कमेनिस्तान, चीन और साइबेरिया के दूर देशों से आते हैं.)
9.Manas Wild Life Sanctuary (मानस वन्य जीव अभ्यारण्य): (1985)
-Located in the State of Assam in North-East India
(यह पूर्वोत्तर भारत में असम राज्य में स्थित है)
-It is part of the core zone of the 283,700 hectares Manas Tiger Reserve, and lies alongside the shifting river channels of the Manas River.
(यह 283,700 हेक्टेयर मानस टाइगर रिजर्व के मुख्य क्षेत्र का हिस्सा है, और मानस नदी के स्थानांतरण चैनलों के तट पर स्थित है)
- Manas bioreserve was created in 1973.
(मानस बायोरिज़र्व 1973 में बनाया गया था)
- In 1907, it was declared a reserve forest, was declared a sanctuary in 1928, and became a tiger reserve in 1973 as part of "Project Tiger" and a World Heritage Site in December 1985.
(1907 में, इसे एक आरक्षित वन घोषित किया गया था, 1928 में एक अभयारण्य घोषित किया गया था, और 1973 में "प्रोजेक्ट टाइगर" के भाग के रूप में टाइगर रिज़र्व और 1985 दिसंबर में, एक विश्व धरोहर स्थल बना.)
-Provides habitat for 22 of India’s most threatened species of mammals,among these are the elephant, tiger, greater one-horned rhino, clouded leopard, sloth bear, and other species.
(भारत के 22 सबसे खतरनाक स्तनधारियों के लिए आवास प्रदान करता है, इनमें हाथी, बाघ, एक सींग वाले गेंडे, छापे वाले तेंदुए, आलसी भालू और अन्य प्रजातियां शामिल हैं)
- Since 1992, the sanctuary was listed under "The World Heritage in Danger",but removed in 2011 after significant conservation efforts.
(1992 से, अभयारण्य को "खतरे में विश्व धरोहर" के तहत सूचीबद्ध किया गया था, लेकिन महत्वपूर्ण संरक्षण प्रयासों के बाद 2011 में हटा दिया गया था)
10.Churches and Convents of Goa (गोवा के चर्च और कन्वेंट) :(1986)
-Monuments are mainly located in the former capital of Velha Goa (Old Goa), Goa.
(स्मारक मुख्यतः वेल्हा गोवा (पुराना गोवा) की पूर्व राजधानी में स्थित हैं)
-Built by the Portuguese colonial rulers of Goa between 16th and 18th centuries.
(16वीं और 18वीं सदी के बीच गोवा के पुर्तगाली औपनिवेशिक शासकों द्वारा निर्मित)
-The most significant of these monuments is the Basilica of Bom Jesus, which enshrines the tomb containing the relics of St. Francis Xavier.
(इनमें से सबसे महत्वपूर्ण स्मारक बामिलिका ऑफ बॉम जीसस हैं, जो कि सेंट फ्रांसिस जेवियर के अवशेष से युक्त मकबरा है)
-Monuments of Goa, known as the "Rome of the Orient," were established by different Catholic religious orders, from 25 November 1510 onwards.
(गोवा के स्मारक, जिसे "ओरिएंट के रोम" के नाम से जाना जाता है, 25 नवंबर 1510 से विभिन्न कैथोलिक धार्मिक आदेशों द्वारा स्थापित किया गया था)
-The monuments are built in laterites and walls plastered with limestone mortar mixed with broken shells.
(स्मारकों को पकाई गयी लाल मिटटी और दीवारों को चूना पत्थर मोर्टार के साथ जिसमें टूटे हुए शंख मिश्रित हैं द्वारा निर्मित किया गया है)
11.Group of Monuments at Hampi (हम्पी में स्मारकों का समूह):(1986)
-The austere and grandiose site of Hampi comprise mainly the remnants of the Capital City of Vijayanagara Empire (14th-16th Cent CE), the last great Hindu Kingdom.
(हम्पी की सादगीपसंद और भव्य साइट में मुख्य रूप से विजयनगर साम्राज्य (14वीं-16 वीं सदी) की राजधानी शहर के अंतिम अवशेष शामिल हैं, जो पिछले महान हिंदू साम्राज्य हैं)
-Located in the Tungabhadra basin in Central Karnataka, Bellary District.
(यह बेल्लारी जिले के मध्य कर्नाटक में तुंगभद्रा बेसिन में स्थित है.)
-Dravidian temples and palaces abound in Hampi.
(हम्पी में द्रविड़ मंदिर और महलों का प्रचलन है)
-Hampi, as an important Hindu & Jain religious centre, has the Virupaksha Temple (different from Pattadakal's Virupaksha Temple) and several other monuments.
(हम्पी, एक महत्वपूर्ण हिंदू और जैन धार्मिक केंद्र है, यहां विरुपक्ष मंदिर (पट्टडकल का विरुपक्ष मंदिर से अलग) और कई अन्य स्मारक हैं)
12.Fatehpur Sikri (फतेहपुर सिकरी):(1986)
-Uttar Pradesh, Agra District. (उत्तर प्रदेश, आगरा जिला)
-Fatehpur Sikri, "the City of Victory" was built during the second half of the 16th century by the Emperor Akbar, Fatehpur Sikri (the City of Victory) was the capital of the Mughal Empire for only some 10 years.
(फतेहपुर सीकरी, "विजयी शहर" सम्राट अकबर द्वारा 16 वीं शताब्दी के उत्तरार्द्ध के दौरान बनाया गया था, फतेहपुर सीकरी (विजय का शहर) केवल 10 वर्षों के लिए मुगल साम्राज्य की राजधानी थी)
-The complex of monuments and temples, all uniformly in Mughal architectural style.
(स्मारकों और मंदिरों के परिसर, सभी समान रूप से मुगल स्थापत्य शैली में है)
- Includes one of the largest mosques in India, the Jama Masjid, the Buland Darwaza, the Panch Mahal, and the Tomb of Salim Chishti.
(भारत में सबसे बड़ी मस्जिदों में से एक, जामा मस्जिद, बुलंद दरवाजा, पंच महल और सलीम चिश्ती का मकबरा शामिल है)
13.Elephanta Caves (एलीफैंटा कैव्स):(1987)
-The 'City of Caves', on an island in the Sea of Oman close to Mumbai, located on Elephanta Island, or Gharapuri in Mumbai Harbour, 10 kilometres to the east of the city of Mumbai(dated to between the 5th and 8th centuries).
('गुफाओं का शहर', मुंबई के करीब ओमान सागर में एक द्वीप पर, एलीफांटा आइलैंड पर स्थित है, या मुंबई हार्बर में घारापुरी, मुंबई शहर के पूर्व में 10 किलोमीटर दूर है) (5वीं और 8वीं शताब्दियों के बीच दिनांकित)
-Consists of two groups of caves — the first is a large group of five Hindu caves, the second, a smaller group of two Buddhist caves.
(गुफाओं के दो समूहों में- सबसे पहले पांच हिंदू गुफाओं का एक बड़ा समूह है, दूसरा, दो बौद्ध गुफाओं का एक छोटा समूह है)
-The Hindu caves contain rock cut stone sculptures, representing the Shaiva Hindu sect, dedicated to the god Shiva.
(हिंदू गुफाओं में रॉक कट पत्थर की मूर्तियां होती हैं, जो शिव हिंदू संप्रदाय का प्रतिनिधित्व करती हैं, जो भगवान शिव को समर्पित हैं)
-The caves are hewn from solid basalt rock.
(गुफाओं को ठोस बेसाल्ट चट्टान से काटकर लगाया जाता है)
14.Great Living Chola Temples (ग्रेट लिविंग चोल टेम्पल):(1987)
-The Great Living Chola Temples, built by kings of the Chola Empire stretched over all of Tamil Nadu.
(चोल साम्राज्य के राजाओं द्वारा निर्मित दि ग्रेट लिविंग चोल टेम्पल तमिलनाडु के सभी हिस्सों को फैला है)
- Includes three great temples of 11th and 12th centuries namely, the Brihadisvara Temple at Thanjavur, the Brihadisvara Temple at Gangaikondacholisvaram and the Airavatesvara Temple at Darasuram.
(11वीं और 12 वीं शताब्दियों के तीन महान मंदिर, थंजावुर में बृहदिसार मंदिर, गंगायकोण्डाचोलिसवरम के बृहदिसार मंदिर और दरसुराम में एयरवेत्वर मंदिर स्थित हैं.)
-The Temple of Gangaikondacholisvaram, built by Rajendra I(Chola King), The Airavatesvara temple complex, built by Rajaraja II.
(गंगायकोण्डाचोलिसवरम का मंदिर, राजेन्द्र प्रथम (चोला राजा) द्वारा बनाया गया, दि एयरवेटेश्वर मंदिर परिसर, राजराज द्वितीय द्वारा निर्मित है)
- Formerly known as the Bharatpur Bird Sanctuary in Bharatpur, Rajasthan, India.
(पूर्व में इसे भरतपुर पक्षी अभयारण्य के रूप में जाना जाता था जो भारत के भरतपुर, राजस्थान में है).
- In 1900, it was a duck-hunting reserve of the Maharajas of Bharatpur.
(1900 में, यह भरतपुर के महाराजाओं का बत्तखों के शिकार का अभ्यारण्य हुआ करता था.)
- Became a bird sanctuary in 1956.
(यह 1956 में पक्षी अभयारण्य बना.)
- Recorded as a Ramsar Wetland site, in 1981.
(1981 में रामसर वेटलैंड साईट के रूप में रिकॉर्ड किया गया.)
- Declared a national park in 1982.
(1982 में राष्ट्रीय पार्क घोषित हुआ.)
-It is famous for 364 species of wintering birds that flock in large numbers, arriving from distant countries of Afghanistan, Turkmenistan, China and
(यह शीतकालीन पक्षियों की 364 प्रजातियों के लिए प्रसिद्ध है, जो बड़ी संख्या के झुंड में हैं, अफगानिस्तान, तुर्कमेनिस्तान, चीन और साइबेरिया के दूर देशों से आते हैं.)
9.Manas Wild Life Sanctuary (मानस वन्य जीव अभ्यारण्य): (1985)
-Located in the State of Assam in North-East India
(यह पूर्वोत्तर भारत में असम राज्य में स्थित है)
-It is part of the core zone of the 283,700 hectares Manas Tiger Reserve, and lies alongside the shifting river channels of the Manas River.
(यह 283,700 हेक्टेयर मानस टाइगर रिजर्व के मुख्य क्षेत्र का हिस्सा है, और मानस नदी के स्थानांतरण चैनलों के तट पर स्थित है)
- Manas bioreserve was created in 1973.
(मानस बायोरिज़र्व 1973 में बनाया गया था)
- In 1907, it was declared a reserve forest, was declared a sanctuary in 1928, and became a tiger reserve in 1973 as part of "Project Tiger" and a World Heritage Site in December 1985.
(1907 में, इसे एक आरक्षित वन घोषित किया गया था, 1928 में एक अभयारण्य घोषित किया गया था, और 1973 में "प्रोजेक्ट टाइगर" के भाग के रूप में टाइगर रिज़र्व और 1985 दिसंबर में, एक विश्व धरोहर स्थल बना.)
-Provides habitat for 22 of India’s most threatened species of mammals,among these are the elephant, tiger, greater one-horned rhino, clouded leopard, sloth bear, and other species.
(भारत के 22 सबसे खतरनाक स्तनधारियों के लिए आवास प्रदान करता है, इनमें हाथी, बाघ, एक सींग वाले गेंडे, छापे वाले तेंदुए, आलसी भालू और अन्य प्रजातियां शामिल हैं)
- Since 1992, the sanctuary was listed under "The World Heritage in Danger",but removed in 2011 after significant conservation efforts.
(1992 से, अभयारण्य को "खतरे में विश्व धरोहर" के तहत सूचीबद्ध किया गया था, लेकिन महत्वपूर्ण संरक्षण प्रयासों के बाद 2011 में हटा दिया गया था)
10.Churches and Convents of Goa (गोवा के चर्च और कन्वेंट) :(1986)
-Monuments are mainly located in the former capital of Velha Goa (Old Goa), Goa.
(स्मारक मुख्यतः वेल्हा गोवा (पुराना गोवा) की पूर्व राजधानी में स्थित हैं)
-Built by the Portuguese colonial rulers of Goa between 16th and 18th centuries.
(16वीं और 18वीं सदी के बीच गोवा के पुर्तगाली औपनिवेशिक शासकों द्वारा निर्मित)
-The most significant of these monuments is the Basilica of Bom Jesus, which enshrines the tomb containing the relics of St. Francis Xavier.
(इनमें से सबसे महत्वपूर्ण स्मारक बामिलिका ऑफ बॉम जीसस हैं, जो कि सेंट फ्रांसिस जेवियर के अवशेष से युक्त मकबरा है)
-Monuments of Goa, known as the "Rome of the Orient," were established by different Catholic religious orders, from 25 November 1510 onwards.
(गोवा के स्मारक, जिसे "ओरिएंट के रोम" के नाम से जाना जाता है, 25 नवंबर 1510 से विभिन्न कैथोलिक धार्मिक आदेशों द्वारा स्थापित किया गया था)
-The monuments are built in laterites and walls plastered with limestone mortar mixed with broken shells.
(स्मारकों को पकाई गयी लाल मिटटी और दीवारों को चूना पत्थर मोर्टार के साथ जिसमें टूटे हुए शंख मिश्रित हैं द्वारा निर्मित किया गया है)
11.Group of Monuments at Hampi (हम्पी में स्मारकों का समूह):(1986)
-The austere and grandiose site of Hampi comprise mainly the remnants of the Capital City of Vijayanagara Empire (14th-16th Cent CE), the last great Hindu Kingdom.
(हम्पी की सादगीपसंद और भव्य साइट में मुख्य रूप से विजयनगर साम्राज्य (14वीं-16 वीं सदी) की राजधानी शहर के अंतिम अवशेष शामिल हैं, जो पिछले महान हिंदू साम्राज्य हैं)
-Located in the Tungabhadra basin in Central Karnataka, Bellary District.
(यह बेल्लारी जिले के मध्य कर्नाटक में तुंगभद्रा बेसिन में स्थित है.)
-Dravidian temples and palaces abound in Hampi.
(हम्पी में द्रविड़ मंदिर और महलों का प्रचलन है)
-Hampi, as an important Hindu & Jain religious centre, has the Virupaksha Temple (different from Pattadakal's Virupaksha Temple) and several other monuments.
(हम्पी, एक महत्वपूर्ण हिंदू और जैन धार्मिक केंद्र है, यहां विरुपक्ष मंदिर (पट्टडकल का विरुपक्ष मंदिर से अलग) और कई अन्य स्मारक हैं)
12.Fatehpur Sikri (फतेहपुर सिकरी):(1986)
-Uttar Pradesh, Agra District. (उत्तर प्रदेश, आगरा जिला)
-Fatehpur Sikri, "the City of Victory" was built during the second half of the 16th century by the Emperor Akbar, Fatehpur Sikri (the City of Victory) was the capital of the Mughal Empire for only some 10 years.
(फतेहपुर सीकरी, "विजयी शहर" सम्राट अकबर द्वारा 16 वीं शताब्दी के उत्तरार्द्ध के दौरान बनाया गया था, फतेहपुर सीकरी (विजय का शहर) केवल 10 वर्षों के लिए मुगल साम्राज्य की राजधानी थी)
-The complex of monuments and temples, all uniformly in Mughal architectural style.
(स्मारकों और मंदिरों के परिसर, सभी समान रूप से मुगल स्थापत्य शैली में है)
- Includes one of the largest mosques in India, the Jama Masjid, the Buland Darwaza, the Panch Mahal, and the Tomb of Salim Chishti.
(भारत में सबसे बड़ी मस्जिदों में से एक, जामा मस्जिद, बुलंद दरवाजा, पंच महल और सलीम चिश्ती का मकबरा शामिल है)
13.Elephanta Caves (एलीफैंटा कैव्स):(1987)
-The 'City of Caves', on an island in the Sea of Oman close to Mumbai, located on Elephanta Island, or Gharapuri in Mumbai Harbour, 10 kilometres to the east of the city of Mumbai(dated to between the 5th and 8th centuries).
('गुफाओं का शहर', मुंबई के करीब ओमान सागर में एक द्वीप पर, एलीफांटा आइलैंड पर स्थित है, या मुंबई हार्बर में घारापुरी, मुंबई शहर के पूर्व में 10 किलोमीटर दूर है) (5वीं और 8वीं शताब्दियों के बीच दिनांकित)
-Consists of two groups of caves — the first is a large group of five Hindu caves, the second, a smaller group of two Buddhist caves.
(गुफाओं के दो समूहों में- सबसे पहले पांच हिंदू गुफाओं का एक बड़ा समूह है, दूसरा, दो बौद्ध गुफाओं का एक छोटा समूह है)
-The Hindu caves contain rock cut stone sculptures, representing the Shaiva Hindu sect, dedicated to the god Shiva.
(हिंदू गुफाओं में रॉक कट पत्थर की मूर्तियां होती हैं, जो शिव हिंदू संप्रदाय का प्रतिनिधित्व करती हैं, जो भगवान शिव को समर्पित हैं)
-The caves are hewn from solid basalt rock.
(गुफाओं को ठोस बेसाल्ट चट्टान से काटकर लगाया जाता है)
14.Great Living Chola Temples (ग्रेट लिविंग चोल टेम्पल):(1987)
-The Great Living Chola Temples, built by kings of the Chola Empire stretched over all of Tamil Nadu.
(चोल साम्राज्य के राजाओं द्वारा निर्मित दि ग्रेट लिविंग चोल टेम्पल तमिलनाडु के सभी हिस्सों को फैला है)
- Includes three great temples of 11th and 12th centuries namely, the Brihadisvara Temple at Thanjavur, the Brihadisvara Temple at Gangaikondacholisvaram and the Airavatesvara Temple at Darasuram.
(11वीं और 12 वीं शताब्दियों के तीन महान मंदिर, थंजावुर में बृहदिसार मंदिर, गंगायकोण्डाचोलिसवरम के बृहदिसार मंदिर और दरसुराम में एयरवेत्वर मंदिर स्थित हैं.)
-The Temple of Gangaikondacholisvaram, built by Rajendra I(Chola King), The Airavatesvara temple complex, built by Rajaraja II.
(गंगायकोण्डाचोलिसवरम का मंदिर, राजेन्द्र प्रथम (चोला राजा) द्वारा बनाया गया, दि एयरवेटेश्वर मंदिर परिसर, राजराज द्वितीय द्वारा निर्मित है)
No comments:
Post a Comment