Top Headlines - 22.09.2015

September 22, 2015    


1. Mariko Kipchumba of Kenya won the annual Beijing International Marathon 2015. In women’s competition, Ethiopian runner Betelhem Cherenet won.

केन्या के मारिको किपचुंबा ने वार्षिक बीजिंग अंतरराष्ट्रीय मैराथन 2015 जीती। महिलाओं की प्रतियोगिता में, इथियोपिया की धावक बेटेल्हेम चेरेनेट ने खिताब जीता।

2. According to recruitment platform MyHiringClub.com’s Worldwide IT Salary 2015 survey, India was ranked 7th on the list of lowest paymasters for information technology (IT) managers. In India a mid-level IT manager draws an average salary of USD 41,213. Bulgaria topped the list with a meagre USD 25,680, followed by Vietnam (2nd), Thailand (3rd) and Indonesia (4th). At the other end of the spectrum, when it comes to countries that pay out the best IT salaries, Switzerland again topped the list with an average annual remuneration of USD 1,71,465. It is followed by Belgium (2nd), Denmark (3rd), the US (4th) and the UK (5th).

रिक्रूटमेंट प्लैटफॉर्म माईहायरिंगक्लबडॉटकॉम के विश्वव्यापी आईटी सैलरी 2015 सर्वेक्षण में भारत को आईटी मैनेजरों को दुनिया के सबसे कम वेतन देने वालों में 7वें स्थान पर रखा गाय है। भारत में मध्य-स्तर के आईटी प्रबंधक को 41,213 डॉलर अर्थात लगभग 27 लाख रुपये वेतन मिलता है। इस सूची में सबसे कम वेतन देने वालों में 25,680 डॉलर के साथ शीर्ष पर बुलगारिया, उसके बाद वियतनाम (2वें), थाईलैंड (3वें) और इंडोनेशिया (4वें) हैं। अच्छा वेतन देने के मामले में स्विट्जरलैंड शीर्ष पर है जहां औसत वार्षिक वेतन अमेरिकी डॉलर 1,71,465 है। उसके बाद सूची में बेल्जियम (2वें), डेनमार्क (3वें), अमेरिका (4वें) और ब्रिटेन (5वें) हैं।

3. Lower commodity prices are unlikely to narrow India's current account deficit, Standard Chartered has said, while revising its Current Account Deficit (CAD) forecast for the fiscal to 1.5% from 1.1% of GDP earlier. It has also revised down its fiscal year 2015-2016 balance-of-payments (BoP) surplus forecast to $31.7 billion from $48.5 billion. Standard Chartered expects capital inflows of $64 billion in this financial year, down from its previous estimate of $75 billion.

स्टैंडर्ड चार्टर्ड ने भारत के चालू खाते के घाटे (कैड) का अनुमान बढ़ाकर 1.5 प्रतिशत कर दिया और कहा है कि जिंस मूल्यों में गिरावट से इसमें कमी आने की संभावना नहीं है। स्टैंडर्ड चार्टर्ड ने इससे पहले अनुमान जताया था कि कैड सकल घरेलू उत्पाद के 1.1 प्रतिशत के बराबर रहेगा। उसने वित्तीय वर्ष 2015-2016 के भुगतान संतुलन (बीओपी) अधिशेष पूर्वानुमान का संशोधन करके इसे 48.5 बिलियन से घटाकर 31.7 बिलियन कर दिया है। स्टैंडर्ड चार्टर्ड को उम्मीद है कि चालू वित्त वर्ष में पूंजी प्रवाह 64 अरब डालर रहेगा, जो पिछले अनुमान 75 अरब डालर से कम है।

4. China launched the rocket, Long March-6, successfully from Taiyuan Satellite Launch Centre in North China's Shanxi Province which carried 20 micro-satellites into the space for space tests. The new 29.3 metres high rocket, is China's first carrier rocket that uses fuel which is free of toxicity and pollution.

चीन ने उत्तरी चीन के शांक्सी प्रांत के ताइयुआन उपग्रह प्रक्षेपण केंद्र से लांग मार्च-6 रॉकेट का सफलतापूर्वक प्रक्षेपण किया। यह रॉकेट अपने साथ 20 लघु उपग्रहों को लेकर गया है, जिनका इस्तेमाल अंतरिक्ष जांच में होगा। यह, 29.3 मीटर की लंबाई वाला रॉकेट, चीन का पहला रॉकेट है जिसका प्रक्षेपण विषैले पदार्थो और प्रदूषण मुक्त ईधन से किया गया है। 

5. Czech Republic defeated India 3-1 in the Davis Cup World Group playoff tie, which was played at Delhi’s R.K. Khanna Stadium. The defeat means that India will remain in the Asia-Oceania Group 1 for next year’s competition while the top seeds and three-time Champions Czech Republic regained their place in the elite-16 nation World Group.

दिल्ली के आर.के. खन्ना स्टेडियम में खेले गए डेविस कप के विश्व ग्रुप प्लेऑफ मुकाबले में चेक गणराज्य ने भारत को 3-1 से पराजित कर दिया। भारत की हार का यह अर्थ हुआ कि भारत अगले साल फिर डेविस कप में एशिया-ओशेनिया समूह 1 से अपनी शुरूआत करेगा जबकि चेक गणराज्य, जोकि डेविस कप की चोटी की टीम है तथा तीन बार का विजेता है, पुन: 16 देशों के विश्व समूह में पहुँच गया।

6. Jagmohan Dalmiya, former President of Board of Control for Cricket in India (BCCI), passed away in Kolkata. He was 75. He became BCCI president in 2001 and continued till 2004.

भारतीय क्रिकेट बोर्ड (बीसीसीआई) के पूर्व अध्यक्ष जगमोहन डालमिया का कोलकाता में निधन हो गया। वह 75 वर्ष के थे। वह 2001 में बीसीसीआई के अध्यक्ष बने थे और 2004 तक उन्होंने इस पद पर सेवा प्रदान की ।

7. The Telangana government has decided to enhance the relief amount being paid to families of farmers who committed suicide due to farm distress to 6 lakh rupees from the present one lakh fifty thousand rupees.

तेलंगाना सरकार ने कृषि क्षेत्र में अवसाद के कारण आत्‍महत्‍या करने वाले किसानों के परिवारों को दी जाने वाली अनुग्रह राशि बढ़ाकर 6 लाख रूपये कर दी है। वर्तमान में यह डेढ़ लाख रूपये है।

8. World no. one Chinese Cheng Long defeated Indian shuttler Ajay Jayaram 21-14, 21-13 in the final to win the singles title of 2015 Korea Open Badminton tournament at Seoul. For Cheng, it is the sixth trophy of the season. 

2015 कोरिया ओपन बैडमिंटन टूर्नामेंट का एकल खिताब विश्व के नम्बर एक खिलाड़ी चीन के चेंग लांग ने जीत लिया है। सियोल में, उन्होंने भारत के अजय जयराम को 21-14, 21-13 से हरा दिया। चेंग लांग का इस साल का यह छठा खिताब है। 

9. Actress Julia Louis-Dreyfus and actor Jeffrey Tambor won the Emmy Awards in the Outstanding Lead female and male actor category in a Comedy Series at the 67th annual Primetime Emmy Awards ceremony in Los Angeles. “Game of Thrones” (HBO) won Best Drama Series and ''Veep'' won Best Comedy Series award. 

अभिनेत्री जूलिया लुइस ड्रेफस और अभिनेता जेफरी तामबोर ने लॉस एंजिल्स में 67वें वार्षिक प्राइमटाइम एमी पुरस्कार समारोह में एक कॉमेडी सीरीज में आउटस्टैंडिंग लीड फीमेल (महिला) और मेल (पुरुष) अभिनेता की श्रेणी में एमी पुरस्कार जीता। "गेम्स ऑफ थ्रोन्स" (एचबीओ) ने बेस्ट ड्रामा सीरीज और 'वीप' ने बेस्ट कॉमेडी सीरीज का पुरस्कार जीता।

10. Raman Agarwal has been appointed the new Chairman of Finance Industry Development Council (FIDC). FIDC is a Representative-cum-Self Regulatory Organisation of Non-Banking Finance Companies and associated with asset-financing.

रमन अग्रवाल को वित्त उद्योग विकास परिषद (एफआईडीसी) का नया अध्यक्ष नियुक्त किया गया है। एफआईडीसी गैर-बैंकिंग वित्तीय कंपनियों का एक प्रतिनिधि-सह-स्व नियामक संगठन है और परिसंपत्ति वित्तपोषण के साथ जुड़ा है।


Top Headlines - 22.09.2015 4.5 5 Yateendra sahu September 22, 2015 1.  Mariko Kipchumba of Kenya won the annual Beijing International Marathon 2015. In women’s competition, Ethiopian runner Betelhem Cherene...


Load comments

No comments:

Post a Comment